Fibra ottica FTTH, FTTB, FTTC: comprendere l'accesso a banda larga
Sommario
- La transizione rame → fibra in Francia
- FTTH, FTTB, FTTC, FTTX: decifrare gli acronimi
- Accesso attivo (AON) vs accesso passivo (PON)
- Dall'NRO alla presa: il percorso della fibra FTTH
- Le apparecchiature di un'installazione FTTH residenziale
- Posare la bretella interna: cavi e PTO
- Strumenti indispensabili per installare e testare la fibra
- FAQ
Nel 2026, più di 22 milioni di unità immobiliari in Francia sono allacciabili alla fibra ottica FTTH. La rete in rame ADSL è in fase di chiusura progressiva — Orange ha annunciato la sua disattivazione totale entro il 2030. Per i tecnici della fibra, gli installatori di rete e i gestori di immobili, comprendere le diverse architetture di accesso alla fibra è diventata una competenza di base. Questa guida demistifica gli acronimi FTTH, FTTB, FTTC e FTTX, spiega come la fibra arriva fino a casa vostra e descrive nel dettaglio le apparecchiature e gli strumenti necessari per un'installazione riuscita.
La transizione rame → fibra in Francia
La rete telefonica commutata (RTC) e l'ADSL si sono basate per 40 anni sulla stessa infrastruttura: la coppia in rame che collega ogni abitazione alla centrale telefonica. Questa tecnologia raggiunge i suoi limiti fisici — le velocità ADSL dipendono direttamente dalla distanza dalla centrale, con perdite del 50% della velocità per ogni chilometro aggiuntivo.
La fibra ottica risolve questo problema strutturale. Il segnale luminoso in una fibra monomodale OS2 non si degrada su 20 km — un abbonato a 15 km dalla centrale beneficia della stessa velocità di un abbonato a 500 m. Questa proprietà fondamentale spiega perché la fibra è l'unico mezzo adatto agli usi a banda larga attuali (streaming 4K, gaming cloud, telelavoro multi-postazione).
Un cavo in fibra OS2 monomodale trasporta un segnale su 20 km con una perdita tipica di 0,35 dB/km — ovvero 7 dB in totale. Un cavo in rame Cat 5e sulla stessa distanza: segnale inutilizzabile.
FTTH, FTTB, FTTC, FTTX: decifrare gli acronimi
Tutti questi acronimi seguono la stessa logica: FTT = Fiber To The, seguito dalla destinazione finale della fibra. Più la fibra va lontano nella rete di accesso, più la velocità è elevata e più il costo di implementazione è importante.
| Acronimo | Significato | Fibra fino a dove? | Ultimo segmento | Velocità tipica |
|---|---|---|---|---|
| FTTH | Fiber to the Home | Fino all'abitazione | Bretella ottica | 1 Gbps simmetrico |
| FTTB | Fiber to the Building | Fino al piede dell'edificio | Cablaggio interno in rame o fibra | 100 Mbps – 1 Gbps |
| FTTC | Fiber to the Cabinet | Fino al sotto-ripartitore | Coppia in rame (VDSL2) | 30–100 Mbps |
| FTTLA | Fiber to the Last Amplifier | Fino all'amplificatore coassiale | Cavo coassiale (DOCSIS) | 50–300 Mbps |
| FTTN | Fiber to the Node | Fino al nodo di quartiere | Coppia in rame (ADSL2+) | 15–50 Mbps |
| FTTX | Fiber to the X | Termine generico | Variabile | Variabile |
In Francia, il piano nazionale THD (Très Haut Débit, altissima velocità) mira all'implementazione esclusiva dell'FTTH nelle zone non ancora cablate in fibra. L'FTTC (tecnologia Numericable/SFR su cavo coassiale) e il VDSL2 sono soluzioni transitorie in attesa del potenziamento dell'FTTH.
Come capire se si è in FTTH o FTTB?
In FTTH puro, una bretella ottica (cavo sottile giallo o bianco con connettori SC/APC verdi) collega direttamente la vostra PTO a parete alla vostra box. In FTTB, l'edificio dispone di un'apparecchiatura attiva al piede della colonna che converte il segnale in fibra in un segnale Ethernet o VDSL per ogni abitazione — non vedete una bretella ottica a casa vostra.
Accesso attivo (AON) vs accesso passivo (PON)
Oltre alla destinazione finale della fibra, le reti FTTH si distinguono per la loro architettura di trasporto: attiva o passiva.
Una rete AON (Active Optical Network) utilizza apparecchiature attive alimentate (switch, router) a ogni nodo di distribuzione. Ogni abbonato dispone di una fibra dedicata punto-punto fino alla centrale. È la soluzione tecnicamente più semplice ma la più costosa in termini di infrastruttura — è utilizzata soprattutto per i collegamenti aziendali o di datacenter.
Una rete PON (Passive Optical Network) utilizza solo splitter ottici passivi tra l'OLT (centrale) e le ONU (abbonati). Una singola fibra può servire fino a 64 o 128 abbonati tramite divisori di segnale. È l'architettura dominante negli sviluppi FTTH residenziali in Francia — GPON per gli sviluppi attuali, XGS-PON per il passaggio al 10G.
Scopri di più su GPON ONU e OLT
Per comprendere il funzionamento delle apparecchiature attive di una rete PON (OLT lato operatore, ONU/ONT lato abbonato), consultate la nostra guida dettagliata: GPON ONU, ONT e OLT — tutto sull'architettura PON.
Dall'NRO alla presa: il percorso della fibra FTTH
Un'installazione FTTH residenziale tipica in Francia comprende diversi segmenti successivi, ciascuno con le proprie apparecchiature e responsabilità:
- NRO (Nodo di Allacciamento Ottico) — locale tecnico dell'operatore che ospita l'OLT. Serve diverse migliaia di abbonati in un raggio da 5 a 20 km.
- Trasporto — cavo in fibra ad alta densità (da 24 a 288 fibre), interrato o aereo, tra l'NRO e i sotto-ripartitori di quartiere.
- SRO (Sotto-Ripartitore Ottico) — armadio in strada o nell'edificio contenente gli splitter 1:4 o 1:8 di primo livello. Segna il confine tra la zona operatore e la rete di distribuzione.
- PBO (Punto di Diramazione Ottico) — armadio al piede dell'edificio o in facciata contenente gli splitter 1:8 o 1:16 di secondo livello. Ultimo punto condiviso prima dell'abitazione.
- DTIo (Dispositivo di Terminazione Interno ottico) — chiamato anche PTO (Presa Terminale Ottica). È la presa a parete nell'abitazione, con una porta SC/APC. Punto di demarcazione tra la rete operatore e l'installazione privata.
- Bretella ottica — cavo sottile SC/APC → SC/APC (o SC/APC → SC/UPC per Freebox) che collega la PTO all'ONT/box dell'abbonato.
- ONT / box — apparecchiatura abbonato che converte il segnale ottico in rete Ethernet locale.
Le apparecchiature di un'installazione FTTH residenziale
In un'abitazione in FTTH, tre apparecchiature sono essenziali:
1. La PTO (Presa Terminale Ottica) — installata dal tecnico dell'operatore durante l'allacciamento iniziale. Presenta una porta SC/APC (connettore verde, angolo 8°) lato utente. Alcune installazioni dispongono di una PTO a 2 o 4 porte per servire più stanze.
2. La bretella ottica — cavo flessibile da 1 a 15 m che collega la PTO alla box. La grande maggioranza delle installazioni francesi utilizza una bretella SC/APC → SC/APC (Orange, SFR, Bouygues). La Freebox Ultra richiede una bretella SC/APC → SC/UPC (connettore blu lato box). Per attraversare le canaline, le bretelle trasparenti 0,9 mm G.657B3 consentono una posa invisibile lungo i battiscopa.
3. L'ONT o box — fornito dall'operatore o selezionato dall'abbonato (ONT di terze parti). Riceve il segnale ottico della fibra e distribuisce la rete locale in Ethernet e WiFi. Le box moderne integrano direttamente l'ONT.
-
Promo !
Câble Fibre Optique SC/APC vers SC/APC OS2 Monomode Simplex – Jarretière Optique Renforcée Blanche, Rallonge Fibre FTTH Compatible Orange, SFR, Bouygues Telecom (Ref:319)
152 comments 0.5M – 300M Le prix initial était : CHF 6.99.CHF 0.99Le prix actuel est : CHF 0.99. + Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -
Promo !
Câble fibre optique blindé acier SC/APC–SC/APC OS2 monomode simplex LSZH (Ref:1366)
74 comments 5M – 300M Le prix initial était : CHF 8.99.CHF 6.99Le prix actuel est : CHF 6.99. + Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -
Promo !
Câble Fibre Optique / Jarretière Optique SC/APC vers SC/APC OS2 Monomode Simplex – Compatible avec Orange Livebox, SFR La Box Fibre, Bouygues Telecom Bbox et Mobistar – Jaune (Ref:11)
135 comments 5M – 300M Le prix initial était : CHF 5.99.CHF 3.99Le prix actuel est : CHF 3.99. + Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -
Promo !
Câble à Fibre Optique Monomode SC/APC à SC/APC Renforcé pour Usage d’Extérieur et Intérieur(Ref:442)
31 comments 10M – 1000M Le prix initial était : CHF 18.99.CHF 16.99Le prix actuel est : CHF 16.99. + Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit
In alcune configurazioni (appartamento senza PTO accessibile, allacciamento di locali professionali), un convertitore fibra/Ethernet può sostituire l'ONT dedicato. Questa apparecchiatura si inserisce tra la bretella in fibra e la rete locale RJ45 esistente.
-
Promo !
Optical Terminal Socket (PTO) mit SC/APC-Schnittstelle (1 Port, 2 Ports und 4 Ports) (Ref:2658)
20 comments 1port – 4ports Ursprünglicher Preis: CHF 13.99.CHF 9.99Aktueller Preis: CHF 9.99. + Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -
Promo !
Glasfaser-Ethernet-Konverter, ausgestattet mit 1,25 G SFP (Mini-GBIC), 1 SC-Port + 1 RJ45-Port, mit Single-Mode-SC-Glasfaser-Ports, bis zu einer Entfernung von 20 km (Los 2) (Ref: 1222)
9 comments Ursprünglicher Preis: CHF 39.99.CHF 36.99Aktueller Preis: CHF 36.99. + -
Promo !
Glasfaser-Ethernet-Port1-Port4-Konverter (Los 2) (Ref:2181)
13 comments Lot2-1port-4port Ursprünglicher Preis: CHF 60.99.CHF 51.99Aktueller Preis: CHF 51.99. + Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit
Posare la bretella interna: cavi e PTO
Il tecnico dell'operatore installa la PTO e la bretella di base durante l'allacciamento. Ma gli abbonati o gli installatori hanno spesso bisogno di sostituire una bretella danneggiata, di allungare il cavo fino a un'altra stanza, o di spostare la PTO.
Alcune regole da rispettare:
- Non piegare mai la fibra ad angolo vivo — il raggio di curvatura minimo di una bretella standard è di 30 mm. Al di sotto, le perdite IL aumentano bruscamente. Le fibre G.657B3 (come le bretelle trasparenti) tollerano un raggio di 5 mm.
- Pulire i connettori prima del collegamento — un connettore SC/APC polveroso può introdurre fino a 3–5 dB di perdite aggiuntive. Utilizza uno stilo di pulizia monouso o un panno IPA 40×40 mm.
- Verificare il tipo di connettore — SC/APC (verde) e SC/UPC (blu) sono meccanicamente identici ma otticamente incompatibili. Collegare un SC/UPC a una porta SC/APC genera un elevato ritorno di riflessione (RL = 25 dB invece di ≥60 dB) che può perturbare la trasmissione GPON.
- Utilizzare cavi schermati per i passaggi in guaina tecnica o sotto pavimento — i cavi a guaina in acciaio resistono ai roditori e agli schiacciamenti.
Pigtail + PTO: la soluzione per una terminazione pulita
Se dovete creare una terminazione in fibra in una scatola di distribuzione, la soluzione professionale è giuntare un pigtail SC/APC sul cavo di tiraggio, poi inserirlo in una PTO SC/APC. Questo approccio evita l'utilizzo di connettori rapidi (a crimpare) che presentano perdite più elevate e una durabilità inferiore.
Strumenti indispensabili per installare e testare la fibra
A differenza del cablaggio in rame, la fibra ottica richiede strumenti specifici per ogni operazione — tiraggio, terminazione, test. Uno strumento inadatto o mal calibrato può generare difetti invisibili a occhio nudo ma rilevabili tramite misurazione.
Gli strumenti essenziali per fase:
- Giuntatrice a fusione — strumento principale per creare una giunzione in fibra duratura (perdita tipica 0,02 dB). Le giuntatrici a touchscreen di tipo AI-9 o S-10 gestiscono l'allineamento automatico e programmano i profili di giunzione per le fibre G.652D e G.657.
- Cleaver di precisione — prepara l'estremità della fibra per la giunzione con un angolo di taglio ≤0,5°. Un taglio errato è la prima causa di giunzione difettosa.
- Localizzatore visivo VFL — laser rosso 650 nm per localizzare rotture, curve eccessive e contatti difettosi. Indispensabile per una diagnosi rapida sul campo.
- Multimetro ottico / fotometro — misura la potenza ottica (dBm) per verificare il budget ottico di un collegamento e validare la conformità di un'installazione FTTH.
- OTDR — per le reti a lunga distanza o le installazioni complesse, l'OTDR mappa ogni evento (giunzione, connettore, rottura) su tutta la lunghezza della fibra.
-
Promo !
FTTH VFL optischer Stift, roter Laser-Visualisierungsstift (Ref: 1164)
34 comments 10mW Unique – 50mW avec l'adaptateur SC/LC Ursprünglicher Preis: CHF 21.99.CHF 18.99Aktueller Preis: CHF 18.99. + Ce produit a plusieurs variations. Les options peuvent être choisies sur la page du produit -
Promo !
AI-9 Glasfaser-Schweißgerät, Touchscreen für FTTH FTTx (Ref: 3881)
58 comments Ursprünglicher Preis: CHF 1'006.99.CHF 882.99Aktueller Preis: CHF 882.99. + -
Promo !
Mini-Glasfaserschweißgerät S-10 für FTTH FTTx (Ref: 4997)
6 comments Ursprünglicher Preis: CHF 853.99.CHF 730.99Aktueller Preis: CHF 730.99. + -
Elfcam - SE Hochpräzisions-Faserbrecher für Glasfaserschneider/-brecher und Spleißgerät (SE) (Ref: 6463)
2 comments CHF 46.99 +
Non guardare mai direttamente in una fibra attiva
Una fibra FTTH attiva trasporta un segnale laser infrarosso a 1490 nm (invisibile a occhio nudo) a una potenza da +3 a +5 dBm. Questa potenza è sufficiente a provocare lesioni retiniche irreversibili. Utilizza sempre un VFL con otturatore di sicurezza e verifica l'assenza di segnale prima di ogni manipolazione di un connettore.











































































































